[NLNOG] Happy New Year!

[me at natha.info]

Hoi allemaal/ hi everyone!

[English text below]

Allereerst dus een gelukkig nieuwjaar (het mag nog net)!
Zoals jullie gewend zijn, is er binnenkort de enige echte NLNOG 
Nieuwjaarsborrel: https://nlnog.net/new-years-drink-2024/
Op 26 januari zien we jullie graag vanaf 19:00 in cafe "de Rechtbank" in 
Utrecht om het glas te heffen met collega's, vrienden en 
mede-techneuten.
Natuurlijk houdt Niels Raijer de traditionele Nieuwjaarsspeech :)

Mocht je je al hebben opgegeven, maar je kan toch niet, cancel dan even 
je ticket in Eventbrite, of stuur een mail naar stichting at nlnog.net.
Tot nu toe hebben zich 140 mensen opgegeven, en we bereiken de maximale 
capaciteit.

Hopelijk tot de 26e!

---

First of all, we want to wish you a Happy New Year!
As usual, there will be the one and only NLNOG New Years Drinks: 
https://nlnog.net/new-years-drink-2024/
We look forward to raise the glass with colleagues, friends and fellow 
techies on the 26th of January from 19:00 at cafe "de Rechtbank" in 
Utrecht and you are invited!
Of course, Niels Raijer will give the traditional New Years Speech :)

In case you registered, but already know you can't attend, please cancel 
your ticket in Eventbrite, of drop a mail to stichting at nlnog.net. So 
far, 140 people registered and we're reaching max capacity.

We hope to see you on the 26th!


Namens de NLNOG Crew,
Nathalie Trenaman
Stichting NLNOG